Перевод: с французского на английский

с английского на французский

troué comme une écumoire

См. также в других словарях:

  • écumoire — [ ekymwar ] n. f. • escumoire 1372; de écumer ♦ Ustensile de cuisine composé d un disque aplati, percé de trous, monté sur un manche, qui sert à écumer un liquide ou à en retirer des aliments. La louche et l écumoire. Écumer un bouillon avec une… …   Encyclopédie Universelle

  • troué — troué, ée [ true ] adj. • fin XIIe; de trouer ♦ Qui est percé d un trou, de trous. ⇒ percé. Bas troué. Guenilles trouées. « Ton feutre humble et troué s ouvre à l air qui le mouille » (Hugo). Être troué comme une écumoire. ⇒TROUÉ, ÉE, part. passé …   Encyclopédie Universelle

  • trouer — [ true ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de trou 1 ♦ Faire un trou, des trous dans (qqch.). ⇒ percer, perforer. Trouer un vêtement (par usure, brûlure). Vêtement troué par les mites. Loc. fam. Se faire trouer la peau : se faire tuer par balles …   Encyclopédie Universelle

  • Le Fanion De La Légion — est une chanson française écrite en 1936 par Raymond Asso (un ancien légionnaire), sur une musique de Marguerite Monnot et chantée par Marie Dubas. Elle a ensuite été reprise par Édith Piaf en 1937. Cette chanson ressemble, dans son origine et… …   Wikipédia en Français

  • Le Fanion de la Legion — Le Fanion de la Légion Le Fanion de la Légion est une chanson française écrite en 1936 par Raymond Asso (un ancien légionnaire), sur une musique de Marguerite Monnot et chantée par Marie Dubas. Elle a ensuite été reprise par Édith Piaf en 1937.… …   Wikipédia en Français

  • Le Fanion de la Légion — est une chanson française écrite en 1936 par Raymond Asso (un ancien légionnaire), sur une musique de Marguerite Monnot, et chantée par Marie Dubas. Elle a ensuite été reprise par Édith Piaf en 1937. Cette chanson ressemble, dans son origine et… …   Wikipédia en Français

  • Le fanion de la Légion — est une chanson française écrite en 1936 par Raymond Asso (un ancien légionnaire), sur une musique de Marguerite Monnot et chantée par Marie Dubas. Elle a ensuite été reprise par Édith Piaf en 1937. Cette chanson ressemble, dans son origine et… …   Wikipédia en Français

  • Le fanion de la légion — est une chanson française écrite en 1936 par Raymond Asso (un ancien légionnaire), sur une musique de Marguerite Monnot et chantée par Marie Dubas. Elle a ensuite été reprise par Édith Piaf en 1937. Cette chanson ressemble, dans son origine et… …   Wikipédia en Français

  • Jean-Baptiste Girard (militaire) — Pour les articles homonymes, voir Jean Baptiste Girard. Jean Baptiste Girard Naissance 21 février …   Wikipédia en Français

  • Jean-baptiste girard (militaire) — Pour les articles homonymes, voir Jean Baptiste Girard. Jean Baptiste Girard Naissance …   Wikipédia en Français

  • mite — [ mit ] n. f. • XIIIe; moy. néerl. mite 1 ♦ Arthropode (acarien ou arachnide) qui vit au détriment de matières végétales ou animales. Mite de la farine, du fromage. 2 ♦ Cour. Petit papillon blanchâtre de la famille des teignes dont les larves… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»